Editorial +

Septimo Arte +

Las Tablas +

Pantalla Chica +

De Toques +

Música Compacta +

Era Digital +

El Recreo +

 

 

 

DE REGALO

TODO POR 2 COBRES

NUESTROS LECTORES

 

 

suscribirse
borrarse

 

 
 

Superheroes Latinos: La verdadera historia

Desde hace mas de 60 anos los latinoamericanos recibimos oleadas de super aventuras de los heroes mas famosos del mundo anglosajon. Sus simbolos norteamericanos nos han invadido sin darnos cuenta. Pero, lo que el publico sudamericano no conoce es que la gran mayoria de estos heroes yanquis fueron una copia de nuestros superheroes latinos...

Crecimos leyendo historietas de Batman, Superman, La Mujer Maravilla, Aquaman, Spiderman y un enorme etcetera creyendo que eran heroes de nuestra cultura e idiosincrasia, pero solo nos han inculcado otros modos de vida que poco tienen que ver con nosotros.

A traves de simbolos yanquis (bandera, colores, estrellitas, etc.) han creado en nosotros la ilusion que son nuestros heroes, pero la verdad subyace bajo los mitos populares de autenticos heroes latinoamericanos.

Estos heroes no fueron bien recibidos por el establishment anglosajon, pues fueron considerados sudacas (si como lo leen, hasta los superheroes son sudacas). Fue asi, que la Organizacion Republicana de Tendencias Ortodoxas (O.R.T.O.) junto con la Comision Ancestral de Control Anti-americano (C.A.C.A.) se presentaron ante el Congreso de los Estados Unidos de America y presentaron una ley de Priorizacion Unica de Tendencias Americanas (llamada tambien ley P.U.T.A.) Esta ley consistia en la modificacion de determinados rasgos de los heroes latinos para insertarlos en la sociedad americana del primer mundo.

De esta manera, Superman vio la luz del dia con su traje rojiazul. ?De donde creen que salio?

Nada mas, ni nada menos que del superheroe original: SUPERGAY, claro que en la version estadounidense se le cambio por los colores de la bandera.

Supergay tiene, al igual que Superman, una doble vida. Por un lado, es Carlitos Coito, un joven que de dia es universitario estudiante de derecho y ciencias sociales y trabaja como manicuro en un salon de belleza y por la noche se transforma en SUPERGAY y ayuda a los homosexuales desposeidos y rechazados que pululan en la noche sudamericana. Su traje es de terciopelo color celeste fluorescente y sus botas con tacos en punta de color fucsia al igual que el logo enorme en su pecho.

Parece poco creible y por demas inocente que ni Luisa Lane, ni ninguna otra persona llegue a la conclusion que Clark Kent y Superman son la misma persona por el simple hecho de un flequillo al viento y un par de anteojos. Evidentemente la cultura yanqui quiso simplificar la estetica del heroe. Por el contrario Supergay se camufla perfectamente: tiene rimel en sus pestallas postizas y una base que oculta sus rasgos mas identificatorios (lunares, arrugas, marcas de nacimiento) y ademas por las noches cambia su color de pelo negro azabache por unos pequenos claritos amarillos. Solo se asemeja entre ambos su capacidad para detener las balas, mientras Superman las detiene con su pecho, Supergay se las come.

Tambien La Mujer Maravilla es una copia berreta de nuestra Mujer Ladilla. La diferencia esencial de estos dos personajes es que mientras la primera es unica, en el Uruguay existen infinidad de Mujeres Ladillas. Algunos las llaman suegras y otros esposas. Como curiosidad les dire que uno de los artilugios de La Mujer Maravilla procede de un error de traduccion. Efectivamente, muchas veces las metaforas en un idioma son mal traducidos en frases que terminan cambiando el concepto de la oracion. Es asi, que en el mito de La Mujer Ladilla se decia que luego que esta atrapaba a un hombre quedaba atado toda su vida a ella y le ordenaba hacer y decir todo lo que ella deseara.

De ahi que una mala traduccion al idioma ingles lo transformo en “el lazo de la verdad” que La Mujer Maravilla ponia a los malhechores y con el que estos no podian negarse a revelar los secretos.

?Y Batman, El famoso hombre de la noche, el murcielago o su alter ego Bruno Diaz el multimillonario? Tambien fue un clon de Rastaman.

Rastaman era tambien llamado el hombre de la noche y su alter ego era Cacho Fumata. Segun la leyenda, era un rastafari que era secundado por su fiel amiga Maruja.

Rastafari junto a Maruja pasaban todas las noches en las penumbras de lugares sombrios. llenos de smog y polucion. Pequenos callejones lugubres eran la sala de espera de criminales a los cuales desvalijarian en pocos segundos. Al igual que Batman, Rastaman se convirtio en un luchador acerrimo contra la delincuencia cuando un ser querido fue asesinado. Su perro “Charrua” fue encontrado patas para arriba, muerto de una sobredosis de anfetaminas que algun mal viviente le mezclo en su racion de comida diaria.

Tambien por alli anda nadando Acuaman, que en Latinoamerica no es otro que Algaman.

Algaman que nacio de la union de un bacilo y un alga del arroyo Pantanoso, puede comunicarse telepaticamente con diferentes entidades biologicas que flotan y nadan en los arroyos Pantanoso y Miguelete y el Rio de la Plata. Ellos lo ayudan en su lucha contra el crimen desorganizado de aquellos ciudadanos que osen invadir su mundo acuatico. ?Pueden ver las similitudes?

La leyenda sudamericana tambien nombra a Trueno que en el pais del norte tuvo el nombre de Flash que luego de alteraciones en su cuerpo se convierte en el hombre mas rapido sobre la tierra.

Trueno tambien era el hombre mas rapido sobre la tierra o por lo menos para el hemisferio sur. Se habia convertido en superheroe luego que una noche, y despues de una fiesta tremebunda, contrae un ataque masivo de flatulencias. A estas flatulencias (o llamados vulgarmente gases intestinales) pudo dominarlos con el correr del tiempo de tal manera que podia generarlas cuando deseara y en el momento indicado. Cuando esto pasaba, Trueno, salia disparado a cientos de kilometros por hora en pocos segundos, dejando tras de si una estela dificil de borrar en los organos olfativos de sus enemigos.

Otro heroe destacado era El Hombre Marano que, aunque con algunas diferencias claras, es la version original de El Hombre Arana. El Hombre Marano que era llamado tambien carinosamente Maranito, luego de una picadura de un tabano del Rio Santa Lucia que habia sido infectado de toxicos vertidos por una industria ilegal sobre las costas del rio, generaba una sustancia marron sumamente pegajosa y mal oliente que dejaba a los criminales fuera de combate al instante.

Y asi paso con la mayoria de los superheroes. A partir de esta informacion es hora que nos paremos a analizar y respetar nuestra cultura latinoamericana, bien nuestra y sudaca. Que no nos dejemos avasallar por el “American Way of Life” o modo de vida americano o mejor dicho estadounidense. Y que de una vez por todas sepamos que nosotros tambien tenemos nuestros propios superheroes latinos.

Esta fue su verdadera historia…

Por Alejandro Pena

 

< VOLVER

 
SITIOS AMIGOS
 
 
Terminos de Uso | ©2006 Códigos. Todos los derechos reservados