Serrat & Sabina de un tiro en Montevideo
(el día que 2 grandes pájaros anidaron en el Centenario)
El Domingo 2 de diciembre de 2007 en el Estadio Centenario dos viejos Pájaros (J M Serrat y J Sabina) tal acomodadores de un gran teatro se presentaron cantando: ”Ocupen su localidad” para disfrutar de este espectáculo ya que “hoy puede ser un gran día, duro con él”.
“Ocupen su localidad” que “hoy puede ser un gran día”
Luego de una malograda presentación que tuvo que soportar Edú “Pitufo” Lombardo (uno de los mejores compositores de nuestra cultura popular), Se apagaron las luces... comienza el show con mucho ritmo con una muy buena fusión de 2 temas “Ocupen su localidad/Hoy puede ser un gran día ”, levantando de entrada al público que cantó desde el arranque.
Al término de esta primera fusión los 2 se disculparon por haber causado molestias por la mala organización y su subsiguiente suspensión del recital, dedicándoselo a los que no pudieron estar el domingo compartiendo la fiesta.
Es “Algo personal… contigo” y “sin embargo…no hago otra cosa que pensar en ti”
Serrat comienza con su clásico de: “…. la culpa es del otro si algo les sale mal entre esos tipos y yo hay Algo personal ”, con este bonito foxtrot da paso a una canción de Joaquin “Y sin embargo” interpretada por Joan Manuel , lo cual confieso me emocionó la simpleza desde su voz gorgorosa al acompañamiento del teclado y una guitarra muy suaves que va marcando un suave compás a esas primeras estrofas, de inmediato se suma Joaquín y luego hacen la clásica pausa para que el público coree en off : “y me envenenan los versos que voy dando y sin embargo cuando duermo sin ti contigo sueño……perdido en el pañuelo de amargura que empaña, sin mancharla tu hermosura”
Acto seguido Serrat y Sabina se dedican mutuamente “No hago otra cosa que pensar en ti” una versión modificada para la ocasión: “las mujeres me han dejado a mí, que dura es la salud y el celibato” dice JM a lo que responde JS con: “no hago otra cosa que pensar en ti con mi virilidad entre las manos, pero hoy las musas han pasado de mi, se habrán ido con el Nano” ……responde JM ”nunca es triste Sabina la verdad, no es por mi que las musas te abandonan, sino a causa de tu escasa virilidad que unas huyen y otras se descojonan”…responde JS: “no hago otra cosa que pensar en ti y nada embola más que tus canciones” juntos: “pero las musas han pasado de ti, (han pasado de ti), ¡andarán de vacaciones!”
Un poco en serio y otro en broma, se burlan mutuamente de sus virilidades, de los años de la buena y mala vida, de las musas que inspiran o piran, en fin un gran contrapunto que fuimos disfrutando a lo largo del concierto donde las bromas entre ellos demostraban a pesar de sus diferencias, que el escenario y el público, son “sus 2 querencias”.
Es sabido que Sabina le dedicó una canción al Nano (Joan Manuel) , llamada “Mi primo el Nano” donde muestra su admiración y sintetiza su ser en breves versos:
“Tengo yo un primo que es todo un maestro,
de lo tuyo de lo mío de lo nuestro,
un lujo para el alma y el oído,
un modo de vengarse del olvido.”
“…que poca seriedad, que mal ejemplo
para los mercaderes de los templos,
ese alquimista de las emociones
que cura las heridas con canciones.
Mi primo el Nano que no me toca nada y es mi hermano”
Esta el reproche de que Serrat no le escribe nada “y sin embargo cuando ……contigo sueño” le dice Sabina.
Entre musas inspiradoras, siguiendo el repertorio encontramos a esa ”Princesa” de Sabina :
“Como no imaginarte, como no recordarte hace apenas dos años,
cuando eras la princesa de la boca de fresa, cuando tenías aún esa forma de hacerme daño….” Vivava a su público Joaquin respondiendo todo el estadio el estribillo : “Ahora es demasiado tarde princesa”.
Contigo a la orilla de la chimenea, tu nombre me sabe a yerba
“Tu nombre me sabe a yerba mexicana” parecería decir Sabina en esta versión tan ranchera que con la ayuda de los vientos le da ese toque mexicano. Luego en la frase “porque te quiero a ti” parece que le dijera a Chavela Vargas su musa mexicana.
“A la orilla de la chimenea ” interpretada por JM y un piano, proporcionando un ambiente muy intimista con el ruido e imágenes del mar de fondo, un mar marrón como el Río de la Plata.
“Señora” por Sabina ejecutada con categoría y buen carisma sobre el escenario con la voz acompañante de Marcela Ferrari
Aquellas pequeñas cosas que suenan en un recital en vivo
Luego de este intermedio poético musical, continúo el show con :
“Aquellas pequeñas cosas ”(Serrat) pasando por el “Ruido” de guitarras (Sabina-Pedro Guerra) que despiertan a “El muerto vivo” (de Guillermo Gonzalez y popularizada por “Peret”) que no estaba muerto, estaba tomando caña”, cierran un bloque que lo representan con una improvisada Rumba.
Esta fue su segunda fusión donde se homenajean mutuamente, culminando con un pequeño tributo a Pedro Pubill Calaf “ Peret” y su Rumba Catalana , es por eso que en esta gira cuando anduvieron por Barcelona en el Palau Sant Jordi , Peret acompañó en el escenario a los dos cantautores; no hay que para Joan Manuel es un orgullo cantar una canción de otro catalán y tan conocido a nivel mundial como Peret.
También tuvo lugar una de las canciones que realizó a su querido Buenos Aires “Con la frente marchita” aclarando enseguida que el debe una canción a Montevideo, y para salir del paso repitió(al igual que en el Parque Central en el 2006) unas pequeñas estrofas sobre Uruguay y sus valores artísticos y la fraternidad con los argentinos.
19 días y una noche con Penélope + 100 mentiras
Una de las mejores canciones de amor fugaz (“lo nuestro duró lo que duran dos peces de hielo en un güisqui on the rocks”) pero inolvidable, tanto que tardó en olvidarla “19 días y como 500 noches” No se trató de “Penélope con su bolso de piel marrón ” ni de las “+ de 100 mentiras” que se dijeron mutuamente arriba del escenario.
Y nos dieron las diez las 11 y las 12…
El recital siguió avanzando con pequeños problemas de reverb(eco) para los que estaban en las primeras y segundas filas(las más caras) en el campo ya que el delay de las voces rebotaba en las gradas de la Olímpica, lo cual molestaba un poco pero que luego se superó, en mi caso en particular al lado de la carpa de prensa no se notaba el efecto salvo un poco de viento que llevaba de un lado a otro todo el sonido, pero al principio, luego calmó y se escuchó impecablemente.
La voz del Nano algunas veces se opacó por el tono de voz de Sabina en los dúos, igual se nota el training de 6 meses girando juntos, ya que no hubo errores ni siquiera de parlamentos, es más adaptaron bien lo establecido según el país al que visitaban, un ejemplo son frases donde citan a un amor de Serrat en el bar Rivera en Rivera y Propios, no hay que olvidarse que por el año 1976 Joan Manuel estuvo escondido en nuestro país por unos meses en Rocha al cual le encantaría quedarse a vivir.
Sabina también quisiera quedarse a pasar su ancianidad de este lado del río, aunque según ha declarado que su amor o su perdición es México y esa magia que tiene la diversidad cultural popular.
Bueno la gira en un principio estaba pensada para cerrarse en Montevideo y editar un DVD con gran parte del recital en Uruguay, hasta fue el deseo de ambos, pero los números mandan para el productor, el cual decidió extender la gira por Córdoba y Buenos Aires agregando fechas a la gira.
Por el bulevar de estos tíos locos
No faltó la canción que dedicó a Chavela Vargas su musa mexicana, con la sentidas frases: ” En el bulevar de los sueños rotos vive una dama de poncho rojo, pelo de plata y carne morena.Mestiza ardiente de lengua libre, gata valiente de piel de tigre con voz de rayo de luna llena ” notable descripción de la Vargas (Costarricense nacionalizada a los 14 años como mexicana). “Porque las amarguras no son amargas si las canta Chavela Vargas y las escribe un tal José Alfredo ” (el Rey según Sabina).
Un Fotógrafo estimulado por el público
En uno de los intervalos dialogados Serrat presenta a Sabina como Fotógrafo verdadera profesión y no músico, es por tal motivo que invita a todo el público que se apronte para la foto diciendo “Clítoris” en vez del popular “whisky”, liquido color ámbar al cual le hizo una reverencia y ha inspirado al poeta.
Cantares de todos
Los “Cantares” que escribía Antonio Machado “Golpe a golpe, verso a verso” intercambiaron entre ellos estrofas con el público ”” se oyó la voz de un poeta gritar caminante no hay camino se hace camino al andar” escribía Antonio Machado y cantaba Serrat con Sabina, continuaba el espectáculo.
2 piratas cojos compran pastillas para no soñar por la libertad
En su salsa se encontraron con esta canción de Sabina, representando todas esas vidas que nunca serán pero que lindo es representarlas e imaginarselas “pero si me dan a elegir entre todas las vidas yo escojo la del pirata cojo con pata de palo, con parche en el ojo con cara de malo, el viejo truhán …”
Siguiendo el tono festivo comienzan a entonar “Pastillas para no soñar”, donde su tono circense es contagiado hacia el público terminando con platillos y bombos como antesala al gran final.
“Para la libertad sangro lucho y pervivo” arranca Sabina con este clásico de Serrat que fue muy bien elegido para el cierre en toda su gira como gran oda “Para la Libertad.que estos pajarracos tanto profesan” .
Por Miguel Juncal
------------------------------------------------------
La Banda(da)
Dos pájaros de Gira fueron:
- Pancho Varona (Guitarras Acústicas)
- Antonio García de Diego (Guitarras, teclados)
- Ricardo Miralles (Piano)
- Victor Merlo (Bajo y Contrabajo)
- Pedro Barceló (Batería)
- José A. Romero (Guitarras)
- Matthew Simon (Trompeta)
- Roberto Bazán (Trombón)
- José Miguel Pérez Sagaste (Saxo)
- Paqui Sánchez (Coros)
- Marcela Ferrari (Coros)
