Al encuentro de las tres Marías. Nada fue como se contó
Por Miguel Juncal • 18 Jul, 2009 • Sección: Las TablasEste encuentro se basa en la biografía novelada sobre Juana Fernández más conocida por Ibarbouru de Diego Fischer, con adaptación teatral de éste y Alvaro Ahunchain. Con Nidia Telles (Juana), el debut de Victoria Rodríguez (Juana jóven) y Humberto de Vargas (los hombres de Juana).Desde el 4 de julio en el Teatro del Anglo.
Vida, obra y tragedia de Juana Fernandez de Ibarbouru
Todos los mayores de 30 recuerdan a Juana de América (tan honroso título otorgado por la academia de su época) por sus poemas, versos formidables, su belleza y talento; pero nadie o muy pocos conocieron a la Juana Fernández de Ibarbouru de Melo (ciudad natal), es por eso que Diego Fischer y Ahuchain se encargan de mostrar la parte mas terrible de su vida, el entorno de opresión, sueños truncos, enamoramientos y romances prohibidos, conviviendo constantemente con la violencia para con ella en una sociedad machista, que no reconocía y castigaba su liberalidad morfinómana, ocultaba a la Juana verdadera.
Esta es la historia que tratan de reconstruir estos autores exponiendo los defectos y algunas virtudes en este encuentro de las tres Marías donde las historias de amores prohibido u oprimidos se intercalan con versos muy conocidos de la poetisa.
Las Tres Fernandez de Fischer y Ahuchain
La biografía novelada de Juana de Ibarbouru Diego Fischer en el cual se basa la obra teatral homónima “Al encuentro de las tres Marías” adaptada y dirigida por Alvaro Ahuchain, que cuenta con una debutante teatral como lo es Victoria Rodríguez que interpreta la juventud de Juana y Nidia Telles la impecable actriz caracteriza a esa Juana madura sesentona que soporta, sin que se sepa por qué, los malos tratos del marido y el hijo que es una desgraciada, (Juana madura) relacionada con el multifacético en esta oportunidad Humberto de Vargas, el cual interpreta 17 personajes masculinos en la vida de Juana como: Lucas Ibarbourou, Julio César Ibarbourou, Eduardo Victor Haedo, unos oradores y un escribano, que para mi entender son demasiados personajes para un solo actor que a pesar de todo se defiende bien y tiene el perfil para interpretar estos personajes históricos, pero me parece que deberían incluir más actores o quizás es un tema de presupuesto y cachet elevado, no lo sé.
La obra transcurre entre anécdotas, personajes históricos y sufrimientos que soporta la poetisa en sus diferentes etapas de la vida, pero que no se explica muy bien por qué aguanta la tortura psicológica que le propinaban su marido e hijo.
Otra cosa que llama la atención es la forma que introduce los versos o poemas de clásicos de Juana cortando determinados climas, “enfriando la escena“, además hay un salto de 20 años desde la juventud a los sesenta años; como también la escenografía de salon con libros se vuelve pesada y aburrida, quizás se podría haber mejorado para levantar un poco el ambiente.
Se completa la Trilogía de Fischer
El siguiente comentario está relacionado indirectamente con la obra de Fischer, ya que cuando se anunció públicamente la obra teatral, se hizo en la inauguración de la muestra “Al encuentro de las Tres Marías” de diferentes pintores uruguayos que pintaron a la Juana según su visión personal de la poetisa, completando con el libro y la obra teatral una trilogía: PAPEL, LIENZO Y TABLAS.
Fue una grata sorpresa para mi ver esa muestra en MVD Arte del Mercado del Puerto donde las/los artistas: Gabriela Acevedo, Luis Apolo, Álvaro Castagnet, Verónica Cestau, Fernando Oliveri, Carlos Presto, Victoria Rodríguez(la misma) y Enrique Souza , quien tiene a mi entender el cuadro más impactante, crudo e intimista de la muestra “Lacería” donde pintó una Juana “lacerada por su vida”, realmente muy recomendable la muestra que forma parte de esta Trilogía.